Preview image. Unlock full-res
A two-row specimen grid of red posters sizing the French Nouveau and Nouveaux mastheads across 4x2, 2x2, 3x2, 3x4 and 2x3 aspect ratios.
Summary
The French specimen continued with the other conjugations: "Nouveau" and "Nouveaux" mastheads sized across many aspect ratios on red.
Visual description
White page with the standard running header and footer and a left-aligned "TRANSLATIONS / FRENCH EXAMPLES" heading plus the note that cropped ascenders are okay. Two rows of red poster tiles in 4X2, 2X2, 3X2, 3X4 and 2X3 ratios each hold a cyan serif "Nouveau" or "Nouveaux" masthead scaled to fill the tile, with a swoosh, "PLAY NEW" tags and a cyan "XXX." at the foot. Wide tiles set the word large across the full width; portrait tiles set it smaller but still edge to edge.
Key takeaway
Extending the same responsive specimen to every conjugation, so each translated form is documented at all formats rather than assuming one example covers the rest. The repetition is the point: it removes guesswork for production.
Reuse notes
Companion to the Nouvelle examples sheet; together they cover the French conjugation set. The pattern of one specimen sheet per word form is thorough and reusable for any multilingual headline system. Pairs with its black guides counterpart.
From this deck: French Nouveau masthead examples on red
View deck
