Preview image. Unlock full-res
A two-row specimen grid of black tiles wrapped in cyan guide boxes, sizing the white Spanish Nuevos and Nuevo mastheads across 4x2, 2x2, 3x2, 3x4 and 2x3 ratios.
Summary
The guide version of the Spanish specimen: black tiles outlined in cyan boxes with white "Nuevos" and "Nuevo" mastheads sized across the full aspect-ratio set.
Visual description
White page with the standard running header and footer and a left-aligned "TRANSLATIONS / SPANISH GUIDES" heading. Two rows of black tiles, each wrapped in a thick cyan bounding box, carry white serif "Nuevos" or "Nuevo" mastheads scaled to fill each tile across 4X2, 2X2, 3X2, 3X4 and 2X3 formats, with a swoosh, "PLAY NEW" tags and a white "XXX." at the foot. The cyan keylines define the layout bounds, matching the French guides sheets exactly.
Key takeaway
Closing the multilingual spec with one last examples/guides pair, keeping the black-and-cyan structure language identical to every prior guide slide. The whole translation section becomes one rhythm of color examples and keyline guides.
Reuse notes
The final guide slide in the translations run; use with the yellow Spanish examples sheet. Across this deck the cyan-box-on-black convention has documented hero grids and three languages' mastheads, a good example of one spec vocabulary applied consistently. Reusable for any thorough cross-language type system.
From this deck: Spanish Nuevos masthead guides on black
View deck
